Download the template, complete it, then upload your file(s).
This internal portal is provided by China National Logging Corporation (CNLC) for the periodic update and verification of employee records. It is intended for CNLC employees and authorized contractors only; it is not a recruitment or public application channel.
Only active CNLC personnel using their own corporate identity may submit information. Submissions on behalf of third parties or external candidates are not permitted.
Processing is carried out on the basis of employment contract and legitimate interests of CNLC to maintain accurate personnel records and comply with applicable laws and industry obligations. Where specific local rules require consent for certain items, your explicit consent will be requested for those items only.
Jurisdiction: These Terms have been prepared in accordance with applicable Iraqi laws, including Labor Law No. 37 of 2015, Penal Code No. 111 of 1969, and the laws on taxation and social security.
Your documents are retained for the period necessary to meet operational, audit, and legal requirements, then securely deleted or archived according to CNLC retention schedules. Prior versions may be kept to evidence changes over time.
Access is limited to HR and other authorized departments (e.g., HSE, Compliance, Legal, and relevant line management) strictly for the purposes above. External disclosure occurs only where legally required or under approved vendor agreements providing equivalent protections.
Subject to applicable laws and CNLC policy, you may request access to your data, and seek correction or deletion where appropriate. To exercise these rights, contact HR or the privacy contact below.
By ticking “I agree”, you confirm that you have read and understood these Terms, that the information you submit is truthful and accurate to the best of your knowledge, and that you will notify HR of any material changes.
CNLC may update these Terms from time to time. The version and effective date will be shown below. Material changes will be communicated through appropriate internal channels.
For questions or requests, please contact the Human Resources Department.
Version v1.1 — Effective 2025-08-09
توفّر شركة الجس الوطنية الصينية (CNLC) هذه البوابة الداخلية لغرض تحديث بيانات الموظفين والتحقق منها بصورة دورية. الاستخدام محصور بموظفي CNLC والمتعاقدين المصرّح لهم فقط؛ وليست قناة توظيف أو استقبال طلبات خارجية.
يُسمح فقط لمنسوبي CNLC النشطين باستخدام هويتهم المؤسسية. لا يُسمح برفع بيانات نيابةً عن الغير أو لأشخاص من خارج الشركة.
تتم المعالجة استنادًا إلى عقد العمل والمصلحة المشروعة لـCNLC في المحافظة على سجلات دقيقة والامتثال للأنظمة الواجبة. وعند اشتراط القوانين المحلية موافقة صريحة لبعض البنود، فسيُطلب منك تقديمها لتلك البنود فقط.
وقد أُعدّت هذه الشروط بما يتوافق مع القوانين العراقية النافذة، بما فيها قانون العمل رقم (37) لسنة 2015، وقانون العقوبات رقم (111) لسنة 1969، وقوانين الضريبة والتأمينات الاجتماعية.
تُحفظ مستنداتك للمدة اللازمة لتلبية المتطلبات التشغيلية والتدقيقية والقانونية، ثم تُحذف أو تُؤرشف بطريقة آمنة وفق جداول الاحتفاظ المعتمدة لدى CNLC. قد تُحفظ الإصدارات السابقة لإثبات التغييرات عبر الزمن.
يقتصر الوصول على قسم الموارد البشرية والجهات المخوّلة (مثل السلامة والامتثال والشؤون القانونية والإدارة المباشرة) وللأغراض المذكورة فقط. ولا يتم الإفصاح الخارجي إلا عند المتطلبات النظامية أو بموجب عقود مع مزوّدين يوفّرون حماية مكافئة.
وفقًا للأنظمة السارية وسياسات CNLC، يحق لك طلب الاطلاع على بياناتك وتصحيحها وطلب حذفها حيثما كان ذلك مناسبًا. لممارسة هذه الحقوق، تواصل مع قسم الموارد البشرية أو جهة الخصوصية الموضّحة أدناه.
بتحديد خيار «أوافق»، فأنت تقرّ بأنك قرأت وفهمت هذه الشروط، وأن المعلومات التي تقدّمها صحيحة ودقيقة قدر علمك، وأنك ستخطر الموارد البشرية بأي تغييرات جوهرية.
قد تقوم CNLC بتحديث هذه الشروط من حين لآخر، وسيظهر رقم الإصدار وتاريخ السريان أدناه، كما سيتم إشعارك بالتغييرات الجوهرية عبر القنوات الداخلية المناسبة.
للاستفسارات أو الطلبات، يُرجى التواصل مع قسم الموارد البشرية
الإصدار v1.1 — تاريخ السريان 2025-08-09